You are not logged in.

Dear visitor, welcome to FKK-Web / FKK-Jugend.com. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Rainer89

Unregistered

61

Wednesday, November 19th 2008, 6:18pm

Ich verstehe eigentlich ein wenig Holländisch nur es reicht leider nicht, das alles zu übersetzten ^^

max_de1992

Unregistered

62

Wednesday, November 19th 2008, 9:44pm

Quoted

Original von Falke89
Ich verstehe eigentlich ein wenig Holländisch nur es reicht leider nicht, das alles zu übersetzten ^^


Nachdem die Mutter gerufen hat, antwortet der Junge, dass er jetzt kommt.
Dann fragt da Mädchen: "was geht ihr machen?"
Darauf der Junge: "Wir gehen in die Sauna"
- "Was ist das?"
- "Da ist jeder nackt"
- "Bist Du da auch nackt ?"
- Das weiß ich gar nicht."

Dann in der Umkleide fragt der Junge seine Mutter "Muss ich mich auch nackt ausziehen?3
Daraufhin sagt die Mutter "Jeder ist nackt, sieh uns an"
Das bejaht die ältere Frau.

In der Sauna sagt die Mutter "Komm, sete, wir uns".
Was die 2 Männer reden versteh ich nicht, ist aber wohl eher ein Smal-Talk.

Beim Ausgang sagt die Frau "Hallo", der Junge antwortet mit "Hallo".
Die Angestellte der Sauna sagt zur Mutter "Dankeschön. Auf Wiedersehen".

Beim Zubettgehen fragt die Mutter "War es schön?"
"Ja" antwortet der Junge.
Dann versteh ich leider nicht alles (so gut sind meine Niederländischkenntnisse nicht), aber zum Schluss fragt die Mutter, ob er noch einmal mitkommt. Das bejaht der Junge.

saunafkk

Foren Guru

  • "saunafkk" is female

Posts: 1,816

Activity points: 9080

63

Wednesday, November 19th 2008, 10:30pm

Max, sehr löblich, daß Du Dich bemüht hast! :]
Endlich jemand nach so langer Zeit! Danke! 8)

larso

NAktiv

  • "larso" is male

Posts: 85

Activity points: 485

64

Wednesday, November 19th 2008, 10:31pm

auf jeden fall ein herzerwärmendes Video! :D

Rainer89

Unregistered

65

Wednesday, November 19th 2008, 11:01pm

Danke Max ;) Gute und Nachvollziehbare übersetzung ^^

ffm86

Unregistered

66

Tuesday, November 25th 2008, 10:31pm

was wohl bei uns loswäre, wenn sowas im fernsehen lief.... wie gut, dass die holländer da ein ganzes stück entspannter sind...

boy22.2

Anwärter

  • "boy22.2" is male

Posts: 16

Activity points: 90

67

Monday, December 29th 2008, 9:02pm

Quoted

Original von FKK_Fred
dieses Video entspricht ungefähr an meinem ersten Besuch in der Sauna XD

yep, meinem auch...nur das ich deutlich älter war und alleine :P
:D

bratwurst1992

Anwärter

  • "bratwurst1992" is male

Posts: 8

Activity points: 40

68

Saturday, January 10th 2009, 11:43pm

unnötig

Davis 112

Unregistered

69

Wednesday, March 18th 2009, 3:59pm

echt cooles video

7f9l9o0

Anfänger

  • "7f9l9o0" is male

Posts: 21

Activity points: 105

70

Monday, May 4th 2009, 10:44pm

wirklich schön gemacht...mit wenigen worten,auch wenn ich die nicht verstehe

Alex__94_

Anwärter

  • "Alex__94_" is male

Posts: 9

Activity points: 45

71

Tuesday, May 5th 2009, 3:09pm

schönes video aber in deutsch wärs besser

micha101

Unregistered

72

Tuesday, May 5th 2009, 3:51pm

Wirklich gelungenes Werk, auch sehr aussagekräftig...

Hanswurst

TM-NAktiv

  • "Hanswurst" is male

Posts: 71

Activity points: 395

73

Tuesday, May 5th 2009, 5:18pm

schönes vid :)

ray-wwe

Unregistered

74

Tuesday, May 5th 2009, 5:52pm

warum findet der junge es erst toll wo er die eine frau sieht?

und gugt die ander zeit immer so skeptisch???????

bitte als pn an mich

gaudewurm

Anwärter

  • "gaudewurm" is male

Posts: 8

Activity points: 40

75

Tuesday, May 5th 2009, 8:13pm

klasse kurzfilm...
schad dass es sowas nikch auf deutsch gibt...

Hanswurst

TM-NAktiv

  • "Hanswurst" is male

Posts: 71

Activity points: 395

76

Tuesday, May 5th 2009, 8:42pm

ich weiß das passt hier überhaupt net hin, aber:

habt ihr darauf geachtet, wie der ältere herr sich freut, als die jüngere Frau in de Sauna ihr Saunatuch platziert und dabei ihr Gesäß in sein Gesicht hält ? ^^
sry aber sowas find ich halt amüsant :D

alienidiot

Anwärter

  • "alienidiot" is male

Posts: 9

Activity points: 45

77

Thursday, May 7th 2009, 8:33pm

great short film, wonderful soundtrack, very similar to american beauty's...

Alex86

Unregistered

78

Thursday, May 7th 2009, 9:25pm

hi das video ist echt cool, vor allem der kleine junge und durch die Übersetzung weis ich jetz auch was die geredet haben :evil:

Dirk20

Anfänger

  • "Dirk20" is male

Posts: 21

Activity points: 105

79

Sunday, June 21st 2009, 11:50pm

ich finde den film echt toll gemacht uund das thema nicht peinlich bearbeitet

delfi88

TMG-NAktiv

  • "delfi88" is male

Posts: 503

Activity points: 2595

80

Monday, June 22nd 2009, 3:27pm

ich find den film ganz nett gemacht. wenig worte - aber den inhalt konnte man auch mit wenig dialog nachvollziehen - schön.

gruß
----- zieht euch aus und lebt frei